Happy Halloween!

Tyttäret vaativat tietysti itselleen myös manikyyrit Halloweenin kunniaksi. Kuopus halusi tyylikästä ja kimaltavaa, ja päätyi pitkän harkinnan jälkeen Color Clubin upeaan glitteriin Tru Passion:


Se oli helppoa. Esikoinen pyysi itselleen samanlaiset oranssit kynnet kuin äidillä, ja samanlaisen hämähäkin:


Sen jälkeen toivottiin liekkejä:



Ja sitten lepakko. Jäimme muuten miettimään, onko lepakoilla häntä? Rauhallista Pyhäinpäivää /Hauskaa Halloweenia kaikille!


My daughters wanted Halloween manicures too. Younger one thought long and hard and decided to have something stylish and blingy: Color Club Tru Passion, a gorgeous purple glitter. That was easy.

Firstborn wanted excactly same mani that I have, orange with spider. Then she wanted some flames. And a bat. The question remains: does bats have tails?

Happy Halloween to everyone!
.

Halloween

Lisäsin Hehkuvan Oranssin päälle vielä Nubar Angelic Glitteriä ja nimettömään akryylivärillä pelottavan hämähäkin. Hämppiksen silminä ovat punaiset minihelmet, kopioin idean Asamilta.


I added some Nubar Angelic Glitter over Glowing Orange, and on ring finger I painted a scary spider with acrylic paint. Spiders eyes are red mini beads, I copied that idea from Asami.

.

Hehkuva Oranssi - Glowing Orange

Löysin laatikkojen kätköistä 2-3 vuotta sitten ostamani Kauneuden Paratiisin kynsilakan nimeltä Hehkuva Oranssi. Oranssin todellista hehkua oli todella vaikeaa vangita valokuvaan, mutta onneksi aurinko sattui juuri pilkahtamaan pilvien takaa. Hehkuva Oranssi on upea, kirkas oranssi jossa mukana kultaista kimmellystä. Lakka ei ole kovin hyvin peittävää joten laitoin sille pohjaväriksi Dependin neonoranssin nro 133. Hehkuva Oranssi on helppo levittää ja se kuivuu kohtuullisen nopeasti. Ja värihän on juuri passeli Halloween-viikonlopun lähestyessä:





I found a polish I've bought 2-3 years ago, Glowing Orange by Paradise of Beauty. The real glowiness of the polish was very hard to capture on photo, but fortunately sun came behind the clouds at the right moment. Glowing Orange is gorgeous, bright orange with golden shimmer. It is quite sheer so I used Depend neon orange #133 as a base color. Glowing Orange is very easy to work with and it dries in reasonable time. And color itself is just suitable for upcoming Halloween weekend.

10 satunnaista faktaa minusta - 10 random facts about me

Herttainen Inbaluly antoi minulle (jo aikaa sitten) haasteen kertoa 10 satunnaista faktaa itsestäni, joten tässä tulee:

1. Rakastan tietokoneita ja googlea. Olen aika hyvä etsimään tietoa netistä ja soveltamaan sitä käytännössä. Työkaverit nimittävät minua nörtiksi mutta en kyllä sellaisena itseäni pidä.

2. Rakastan punaviiniä ja sen kanssa suklaata.

3. Minulla on 2 valloittavan ihanaa tytärtä, iältään 8 ja 4 vuotta. Olen ollut yhdessä mieheni ja lasteni isän kanssa vuodesta 1986 :-)

4. Inhoan yli kaiken hämähäkkejä!

5. En ole Facebookissa enkä Twitterissä.

6. Rakastan lukemista. En pysty nukahtamaan ellen lue jotain, vaikka vain pari riviä.

7. Minulla on tummimmat silmänaluset koko maailmassa :-( Olen juuri opettelemassa mineraalimeikkien käyttöä ja toivon että löydän niistä toimivan peitevärin silmieni alle.

8. Rakastan sanaleikkejä ja sanojen eri merkityksillä leikkimistä. Kaikki eivät aina ymmärrä huumoriani joka syntyy näistä sanaleikeistä.

9. Avantouinti on lempiharrastukseni ympäri vuoden, 2 kertaa viikossa.

10. Ajan 24 vuotta vanhalla autolla :-)

Koska tämä oli jo aika vanha juttu, en tällä kertaa haasta eteenpäin ketään erikseen, mutta jos joku rakkaista lukijoistani haluaa tästä napata haasteen niin ole hyvä!


I was tagged (a long time ago ;-) by sweet Inbaluly, so here I tell you 10 random facts about me:

1. I love computers and google. I'm quite good searching facts in internet and adapt them in practice. My fellows at work call me a nerd, but I don't consider myself like that.

2. I love red wine and chocolade with it.

3. I have two adorable daughters, age of 8 and 4 years. I've been with my husband and the father of my children since year 1986 :-)

4. I hate spiders!

5. I'm not at Facebook nor at Twitter.

6. I love reading. I cannot fall asleep if I don't read at least few lines.

7. I have the darkest undereye circles in the whole world :-( I'm just learning to use mineral makeup and I'm hoping that I will found a good concealer under my eyes.

8. I love word games and playing with different meanings of the words. Not everybody always understands my weird humour with words.

9. My favorite hobby around the year is ice swimming, 2 times a week.

10. My car is 24 years old :-)

This is already quite old tag, so I'm not gonna tag anyone separately anymore. If You, my dearest reader, are interested feel free to tag Yourself!

China Glaze - Meteor Shower

Vaihteeksi glitteriä :-) China Glaze Meteor Shower on tummansiniseen pohjaan upotettua moniväristä glitteriä. Päällä pari kerrosta Nubarin Diamont päällyslakkaa, lisääkin voisi olla koska glitterit kuivuvat sellaisenaan aika karkeaksi pinnaksi. Jälleen kerran keinovalossa vaikea kuvattava, todellisuudessa aavistuksen verran violetimpi kuin kuvassa.


Some glitter for a change :-) China Glaze Meteor Shower is multicolored glitter on dark blue base. On top 2 coats Nubar Diamont Top Coat, I could use few coats more because the glitter dries quite rough. This is one hard tone to take photo of, it is a bit more purple in real.

Nailene So Natural #71078

Sain muutama viikkoa sitten mukavaa postia jossa tiedusteltiin haluaisinko kokeilla Nailene-kynsituotteita. Tietenkin haluan ja viikko sitten postissa saapui kauniisti pakattu laatikollinen tekokynsiä ja kynsikoristeita. Koska kynteni ovat nyt lyhyet Revlonin tekokynsien jäljiltä, päätin jatkaa tällä linjalla ja kokeilla Nailenen tuotteita samaan syssyyn.



Paketissa oli neljät eri malliset tekokynnet, kahdet perusranskalaiset So Natural-mallia ja kahdet koristellut Runway Designs-mallia. Ensimmäiseksi päätin kokeilla So Natural-mallia numero 71078, joka on malliltaan klassinen ranskalainen manikyyri ja pituudeltaan lyhyt. Ja lyhyet ne todellakin ovat, omat kynteni juuri ja juuri peittyivät vaikka olinkin lyhentänyt ne minimiinsä. Pituus miellyttää varmasti monia koska nämä eivät mitenkään haittaa arkipäivän elämää, mutta itse olen aavistuksen verran pidempien kynsien ystävä. Kynnet ovat kauniin muotoiset ja hyvän malliset ja löysin helposti sopivat koot. Ilmeisesti tekokynsien liimaamiseen alkaa tulla jo kokemusta edellisten jäljiltä, koska nyt onnistuin liimaamaan 8 kynttä kymmenestä ilman häiritseviä ilmakuplia. Peukaloihin jäi melkoiset ilmakuplat mutta nekin onnistuivat kuitenkin paremmin kuin aikaisemmin. Nämä Nailenen So Natural -kynnet tuntuvat ehkä aavistuksen ohuemmilta kuin Revlonit, joka sekin saattaa vaikuttaa liimaukseen.


Näissä kynsissä olen viihtynyt todella hyvin :-)


Briefly in english:
I got a kind email few weeks ago and I was asked if I would like to try some Nailene products. Well, of course I would, so week ago I received nice package of artificial nails and nail stickers. Because my nails are already short after Revlons, I decided to continue with artificials.

First I tried Nailene So Natural model # 71078, which are classic french manicure. These are really short, they barely cover my own nail even they are filed as short as they can be. I believe many can find this comfortable because short nails do not disturbe any daily routines. I personally prefer a little bit longer nails. The shape of these nails is beautiful and it was easy to me to find suitable sizes. I must have gotten some experience with glue because now I manage to put on 8 nail out of 10 without any notable airbubbles. My thumbs are still the hardest ones, under them I got bigger bubbles but however they succeed better than earlier. Nailene So Natural nails feels maybe a little bit thinner than Revlons I've tried, so maybe that has something to do with it, too.

I really enjoy wearing these nails :-)

Revlon Runway Collection - Studio

Tässä seuraavaksi kokeiluun päässeet Revlonin tekokynnet Runway -kokoelmasta ja malli on nimeltään Studio. Ihan kiva ja hillitty kuvio, mutta jotenkin pikkaisen liian muovisen oloinen minun makuuni.

Hahaa, huomasin juuri että olen laittanut tähänastiset kuvaukset näistä Revlonin kynsistä Runaway-nimellä ;-) Ehkä tämän verran sallitaan että käyn päivittämässä vanhoihin teksteihin oikeat nimet.

Liimatessa kynnen alle jäävät ilmakuplat olivat ongelmana jälleen kerran, jollain tapaa omien kynsieni muoto vaikuttaa siihen koska keskisormi, nimetön ja pikkurilli onnistuivat hyvin kummassakin kädessä mutta etusormiin tuli jonkin verran ilmakuplia ja peukaloihin ihan mahdottoman paljon. Onnistuin myös jotenkin yhdessä välissä liimaamaan yhteen oikean käden peukalon ja vasemman käden etusormen, onneksi irtosivat kivuttomasti ;-) Muutaman päivän päästä poistin kynnet asetonissa liuottamalla, otin asetonia pikkukippoon ja istuskelin sitten sohvalla katsomassa sopivaa hömppää kunnes kynnet liukenivat pois.

And here are next Revlon's I tried, at Runway Collection and model is called Studio. Nice and discreet pattern but homehow a little bit too plastic look to my taste.

Haha, I just noticed that I have called these as Runaway Collection ;-). Maybe it's okay if I update right name to my previous posts.

I did got airbubbles under the nails again, that seems to be related to the shape of my own nail. In both hands middle, ring finger and little finger did succeed well without bubbles, but thumb and index had lots of airbubbles. I also managed to glue together my right hand's thumb and left hand's index fingers, fortunately they were painlessly separated ;-) After few days I removed nails soaking them in acetone, I took acetone in a little bowl and sat on couch watching TV while the nails were dissolved.

Misa Toxic Seduction

Upea syksyinen syvänvihreä kynsilakka. Olen toistaiseksi kokeillut vain muutamia Misan lakkoja, mutta tämä on levittyvyydeltään ihan ok ja kuivui suht. nopeasti. 3 kerrosta + alus- ja päällyslakat.




Pieneksi piristykseksi tein vielä pienen Konad-kukkakuvion omalla vihreällä hologrammifrankenlakalla Holy Green:

A gorgeous autumnal deep green polish. I have yet tried only few Misa polishes, but this one is easy to apply and it dries quite fast. In picture there is 3 coats + base and top coats.

On the top I made a little flower design with Konad and my own holo frankenpolish Holy Green.